[:es]Debo reconocer que antes de llegar a Cuba era un tipo ignorante con respecto a éste país. Influenciado por comentarios de turistas o por la prensa, casi siempre amarillista, pensaba que me iba a encontrar un país extremadamente pobre, de gente interesada, lleno de prostitutas y en la mayoría contradictoria al gobierno. Pero vaya sorpresa que me lleve. Viajar de bicicleta por todo el interior de Cuba me permitió llevarme una opinión totalmente diferente.[:en]I must admit that before arriving in Cuba, I was a guy who ignored tons about this country. Influenced by tourists’ comments and the press, almost always sensationalist, I thought that I would find an extremely poor country, of people interested, full of prostitures and against the government. but what a surprise I had travel by bicycle inside Cuba allowed me to take a completely different view.[:]