[:es]Atravesar el desierto de Danakil en bicicleta fue una locura. Tiene varias áreas que se encuentran a más de cien metros por debajo del nivel del mar y se lo considera uno de los lugares más inhóspitos y más calientes del planeta. Su temperatura puede elevarse a más de cincuenta grados, aunque según me informaron comenzaban los meses de frío cuando la temperatura apenas pasa los cuarenta grados.
[:en]The desert of Danakil has several areas that are more than one hundred meters under the sea level. It is considered one of hottest and most inhospitable places of the planet. Its temperature can rise to more than 50° C, although by then, according to people, the months of cold were beginning. The temperature hardly rises to more than 40°C, I thought they were joking. Cycle there was an estupid idea.[:]